フランティークはフランス、イギリスをはじめヨーロッパのアンティーク食器や雑貨を揃えたお店です

アンティーク商品をご購入いただく前に

※こちらは商品販売ページではなく、ご購入前にご確認いただくためのご案内ページです。
「カートに入れる」ボタンは押さないようお願いいたします。


■ 当店で扱う商品について

当店では、フランスを中心としたヨーロッパのアンティーク・ヴィンテージアイテムを取り扱っています。

一般的に、製造から100年以上経過したものを「アンティーク」、100年に満たないものを「ヴィンテージ」と呼びます。

これらの商品は、現代の新品の商品とは異なり、長い年月の中で実際に人々の暮らしの中で使われてきたものです。そのため、一つひとつに独特の風合いや表情があり、そこにアンティークならではの魅力があります。

一方で、長い年月を経ているからこそ、貫入、着色、細かな傷、ひび、釉薬の擦れなどが見られる場合があります。

こうした状態を「年月を重ねた美しさ」と感じる方もいれば、「経年による変化」や「使用感・劣化」と感じる方もいらっしゃいます。感じ方には個人差がありますので、アンティークならではの特徴としてご理解いただける方におすすめいたします。

なお、当店では新品同様の完璧な状態よりも、年月を重ねたことで生まれる少し味のある表情を魅力の一つとして考えています。

商品の状態ができるだけ伝わるよう、写真や説明文でご案内しておりますが、細かな部分については見落としがある場合もございます。あらかじめご了承ください。

⸻

■ アンティーク品に見られる一般的な状態について

商品ごとに細かな状態をすべて記載すると情報量が多くなってしまうため、アンティーク品に比較的よく見られる特徴を、以下にまとめています。

なお、特に目立つ傷や欠けなど、個別にお伝えする必要がある状態については、それぞれの商品ページで別途ご案内いたします。

【陶磁器】

経年によって生じた貫入、着色、釉薬の擦れなどが見られることがあります。

これらは長い年月を経た陶磁器に見られる特徴の一つです。

【ガラス】

ガラス表面に、年月の中で生じた細かな擦れや小傷が見られる場合があります。

また、古いガラスならではのわずかな歪み、気泡、製造時に入り込んだと考えられる黒い斑点（鉄粉など）が見られることもあります。

⸻

■ 陶磁器のお取り扱いについて

古い陶磁器には、長い年月によって細かな「貫入」が入っているものが多くあります。

貫入のある器は、水に浸けたり、水分が付着したりすることで、その部分から水分が入り込み、一時的に水シミのような状態になることがあります。

通常は乾燥すると水分が抜け、元の状態に戻ります。

ただし、赤ワイン、ケチャップ、カレーなどの色の濃い液体が付着した場合は、貫入から色素が入り込み、シミとして残ってしまう可能性があります。洗浄しても完全には取れない場合がありますので、ご使用の際は十分ご注意ください。

また、アンティーク陶磁器はデリケートなため、食器洗浄機・電子レンジ・オーブンの使用はお控えください。

⸻

■ 食品を入れて使用する場合について

当店が輸入する器類は、通関手続き上、装飾品・観賞用として取り扱っております。

食品衛生法に基づく食器としての輸入手続き・届出は行っておりません。

そのため、お買い上げ後に食品を入れるなど、実際の用途に使用されるかどうかは、お客様ご自身で状態をご確認のうえ、ご判断をお願いいたします。

当店では、購入後の使用方法や使用によって生じた問題について責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

⸻

■ 発送について

商品の発送は、基本的にゆうパックを利用いたします。

商品の大きさや内容などによっては、別の方法でお届けする場合もございます。


商品の特性やサイズなどを考慮し、適切な発送方法をこちらで選択させていただく場合がございます。

⸻

■ 複数の商品をご注文いただく場合

複数の商品を別々にご注文いただき、発送が複数口となった場合、重複した送料の返金は承っておりません。

複数の商品をご購入予定の場合は、可能な限りまとめて一度にご注文いただきますようお願いいたします。

複数の商品を同梱できるかどうかは、商品の大きさ・形状・破損リスクなどを考慮したうえで、当店にて判断いたします。

「同梱せず、それぞれ別々に発送してほしい」という場合は、お手数ですが商品ページの「お問い合わせ」より事前にご連絡ください。

⸻

■ 梱包資材について

環境への負担を減らすため、梱包には一部リサイクル資材を使用しています。

商品に直接触れる包装紙などは新品のものを使用しておりますが、それ以外の緩衝材や梱包資材については、状態を確認したうえで再利用したものを使用する場合がございます。

ご理解とご協力をお願いいたします。

⸻

■ 領収書について

領収書が必要な場合は、ご注文時の指定欄にご記入いただくか、別途お問い合わせください。

その際、以下の2点をお知らせください。

・宛名
・但し書き

特にご指定がない場合は、ご注文者様のお名前を宛名とし、「御品代」と記載して発行いたします。

⸻

■ 最後に

アンティークは、新品の商品とは違い、傷や色合いの変化、歪みなども含めて、一つひとつ異なる表情を持っています。

長い年月を過ごしてきたからこそ生まれた風合いや、その品物が歩んできた時間を想像しながら、ぜひお気に入りの一点を探してみてください。

商品の写真や説明をご確認いただき、アンティークならではの特徴をご理解いただいたうえで、お買い物を楽しんでいただけましたら幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。